Dual Language News

Student takes on the persona of baseball player Roberto Clemente

History walks and talks

October 15, 2025

History came to life at ÇàÇà²ÝÊÓÆµ International Academy on Wednesday! Fifth-graders in ...

City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµ tree logo.

All three City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµ middle schools, students in grades 6-12 in the...

Smiling child wearing h

We celebrate Hispanic heritage!

September 19, 2025

¡Feliz Mes de la Herencia Hispana! ÇàÇà²ÝÊÓÆµ International Academy – home t...

Superintendent Hochreiter and board members join city and transportation leaders in front of a yellow school bus

The City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµ joined with Mayor Kathy Sheehan and transportat...

Student unlocking a cell phone pouch at school

As we get ready to start the new school year Sept. 4, a reminder that the City School D...

Teachers applaud student as they enter school

Welcome to the week!

September 8, 2025

What a way to kick off the week! Elementary students at ÇàÇà²ÝÊÓÆµ International Academy...

Two students laugh together

Happy new (school) year!

September 4, 2025

New school year … new school … for some, a new country and language &hell...

Principal Jodi Commerford officially cuts the ribbon on the new ÇàÇà²ÝÊÓÆµ High School

The City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµ celebrated the highly anticipated completion of its ...

Joseph Hochreiter

Dear Families:  Since 2019, Erin’s Law has required public schools in New...

Health info for next year

School is less than a month away! August is a good time to schedule your child for thei...

City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµ tree logo.

Save the date(s) and register (if necessary)! North ÇàÇà²ÝÊÓÆµ Middle School ...

Students paint during a summer art program

Creativity doesn’t take a break in the summer – it grows! A variety of m...

Cafeteria employee fills breakfast trays

Visit our Summer Meals page for a full listing of program locations and times!

Teacher assists student with operation of 3-D pen

On Wednesday, they built hurricane-resistant bridges, programmed robots to play music, ...

Graduates posing for a photo with their diploma and flowers

Congratulations to our 600+ ÇàÇà²ÝÊÓÆµ High graduates who crossed the stage on Sunday! W...

Five students pose after their moving-up ceremony

ÇàÇà²ÝÊÓÆµ International Academy fifth-graders moved up to middle school on Thursday equipp...

We celebrate Pride Month

Celebrating Pride Month

June 11, 2025

Happy Pride Month! The City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµ is excited to celebrate those who...

Message from our principals

The following message to families is from ÇàÇà²ÝÊÓÆµ International Academy Interim Principa...

The City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµ, in partnership with the ÇàÇà²ÝÊÓÆµ Institute of History...

ÇàÇà²ÝÊÓÆµ High School student in art class

Voters overwhelmingly approved the City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµâ€™s budget for th...

Asian-American and Pacific Islander Heritage Month graphic

The City School District of ÇàÇà²ÝÊÓÆµ is proud to recognize Asian-American and Pacific Isl...

This site provides information using PDF, visit this link to .